NASZA MUZYKA





,,Folk boso”  (wyd. 2011 r.) jest pierwszą płytą polskiej kapeli  STYRTA  powstałej w 2002 roku w Krasnymstawie na Lubelszczyźnie. Zespół gra muzykę słowiańską. W repertuarze posiada własne aranżacje melodii ludowych polskich, ukraińskich, łemkowskich oraz utwory własne. Muzyka wykonywana jest na tradycyjnych instrumentach ludowych. Kapela koncertowała i koncertuje w wielu miejscowościach Polski i na Ukrainie. Na swoim koncie posiada wiele sukcesów muzycznych.

,,Folklore – barefoot" is the first record of the Polish band ‘Styrta’ formed in 2002 in Krasnystaw, lubelskie voivodenship. The group play Slavonic music which is played on traditional folk instruments with their own orchestration of folk melodies. The music borrows elements from many genres including Polish, Ukrainian and Lemko traditional folk music. ‘Styrta’ also play their original pieces of music. The band gave and still give concerts in many places in Poland and Ukraine and achieved great musical success in the country and abroad.

"Фольк босо" - перший альбом польської капели "СТИРТА", заснованого 2002 року в Красноставі люблінського воєводства. Колектив грає виключно слов'янську музику. В їхньому репертуарі налічуються власні аранжування народних польських, українських, лемківських мелодій і авторські музичні твори групи. Музика виконується на традиійних народних інструментах. Капела концертує в багатьох польських краях та місцевостях і в Україні. На своєму рахунку має багато успіхів в музичній діяльності.

Płyta powstała przy pomocy i życzliwości sponsorów, którym chcielibyśmy bardzo podziękować.

Kapela folkowa Styrta pragnie na początku podziękować Bogu bez którego nic uczynić byśmy nie mogli.
Bardzo dziękujemy naszym sponsorom:
- Gminie Krasnystaw
- Starostwu Powiatowemu w Krasnymstawie
- Stowarzyszeniu Lokalna Grupa Działania ,,Krasnystaw PLUS”
- ,,WINBUD” Sp. z.o.o. - Inowrocław
- Krajowej Spółce Cukrowej S.A. w Toruniu Oddział ,,Cukrownia Krasnystaw”
- Drukarni ROMAR w Krasnymstawie
za wsparcie finansowe i materialne niezbędne w powstawaniu płyty.

Wielkie dzięki składamy GCK w Krasnymstawie z siedzibą w Siennicy Nadolnej na czele z panią dyr. Dorotą Rybczyńską za bezpośrednią serdeczną troskę o kapelę, Ani Darmochwał za szatę graficzną płyty, Andrzejowi Staroniowi za plenery fotograficzne, studiu nagrań JM-SOUND w Kraśniku, wszystkim naszym fanom i sympatykom oraz tym którzy zawsze są z nami.
                                                        
DZIĘKUJEMY

Copyright © 2015 by Kapela folkowa STYRTA. Wszystkie prawa zastrzeżone.